Tuesday, February 26, 2008

越營展覽update 2

自越營展覽update 1已差不多一個月了,再過兩個月展覽便要開始,工作漸漸增加,再加上人手的變動,大家都愈來愈忙。展覽籌備至今算是不錯,主力有我和二胡,加上兩位半職的義工和多位幫忙的朋友,工作尚算應付得來。

先提出幾點代禱事項:
- 展覽籌備 (admin, press, framing, exhibition installation, design, events....)
- 經費 (HKADC....please give us $$$$)
- 在藝術和回顧之間找到最好的平衡
- 外界對這展覽的誤解並所施加的種種壓力
- we will be collaborating with Lingnan University, Asia Art Archive, Amnesty International, Christian Actions, LAMP.......and several experts, lots of communication and coordination
- most importantly, we are doing this for people, Chinese and Vietnamese, misunderstandings, misconception and mistrust filled the issue, people were hurt physically and emotionally, we hope this exhibition can acknowledge the hardship and sooth some of the wounds

I have already learnt a lot through this exhibition. 我一向以為自己是做不來行政工作,所以都會盡量避免,不過這次因為人手不足,所以要兼任行政工作。我便想,既然要做,我便要將整個展覽"own"倒,由起源到每一個細節都清清楚楚,叫自己不是只「做好份工」,而是做一個也屬於我的展覽 。

雖然用的時間多了,而有些方面仍在學習中,不過我發現當在做自己有份的東西時,是可以有不少突破的。

Really excited to discover that I am capable of looking after a project!

No comments: